Footer with localization option
As I promised last week the localized version of MyWapBlog.com in Indonesian is ready! It’s really a proud moment for me to be able to say this. It might seem a small addition but took dedication of many peoples.
I think I started with the translation back in May, but due to the huge amount of tedious and repetitive work involved, eventually dropped the idea in favor of working on other features. Enter David Khoirul – with interest in translating the language files, but not only that – a motivator, too. And let’s not forget all the peoples who, whenever saw me online, wouldn’t miss the opportunity to tell me that I’m not getting away with it!
So, with all the love I was back on track in no time, working as much as I could to make the code ready and texts translatable. It took a great deal of time, I must say! But, David, he wasn’t my sort – he completed translating the language files in three days! Special thanks to him. Again, myself being the lazy sort, it took me another week to test the whole thing thoroughly and finally release it! Better late than never.
I really feel grateful to David because if it hadn’t been for him the translations would have remained a thing of humor (however good Google Translate may be it amazes me how much funnier it could be than real peoples!). And, of course many thanks to you all – the users.
As always, if you find a problem do let me know (if you find problems in the translated text you know who is to blame!)